« 7月のTrois-Rivières (1) | トップページ | 7月のTrois-Rivières (3) »

2013年8月20日 (火)

7月のTrois-Rivières (2)

トロワ=リヴィエールの様子を紹介しています。

前回の記事にも書きましたが…


今年も、トロワ=リヴィエールに行きました。

Trois-Rivièresは三つTroisの川Rivièresの河口があつまっているところにある町です。
観光についてはこちらをご覧ください。http://www.tourismetroisrivieres.com/fr
同じサイト内に歴史を紹介したページがほかにもあります。
トロワ=リヴィエールは製紙業で知られています。町の製紙工場そばでは独特のにおいがします。
産業についてはこちらをご覧ください。http://www.idetr.com/fr/index.aspx
トロワ=リヴィエールには、キャップ=ド=ラ=マドレーヌという地域があり、そこにあるカトリックの聖地(聖域)  サンクチュエール・ノートル=ダム=デュ=キャップ Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap があります。http://sanctuaire-ndc.ca/fr/
この聖地には日本人が来るようですね。(前回ご紹介しました。)
ということで、今回はトロワ=リヴィエールの写真です。
...。oо○**○оo。...。oо○**○оo。...。oо○**○оo。



まず、毎度のことなのですが、

写真の著作権はTraduction JPQC に あります。
写真の無断使用はしないようお願いします。
All rights reserved.
Tous droits réservés.


では…トロワ=リヴィエールの散策開始です。
下の写真に写っているのは、バスターミナルです。

064


休日で人通りが多かったのですが、この辺りは静かでした。



065







人がいません…トロワ=リヴィエールは一応観光地なのですが~。

066





サン=ローラン川方面へ向かいます。
カナダ連邦政府関係の建物ですね。
手前には線路がありました。

068






サン=ローラン川が見えます。天気の良い日でした。
   


069


船着場があります。


070






川沿いの道から、繁華街方面を写してみました…でも、人がいませんね。   



071






少し歩いて行くと、人が大勢います!   



072





どうやら地元の食品の展示即売を行っているようです。

地元のラジオ局や、スーパーマーケット、雑誌などが名前を連ねています。   


073



どうやら有名シェフが実演してくれるようです。   
IGAはスーパーマーケットチェーン名です。http://www.iga.net/

074




実演中。

075




あちこちにテントが。   

即売会でにぎわっています。



076




人出が多いですね…

077


見晴らし台(?)にも人が…


078



にぎわっています。

079



遠くに橋が見えます。   
いい天気です♪


080


先ほどの見晴らし台を遠くから。



081


遠くにウルスラ会の建物が見えます。(下の写真)
行ってみましょう。



082


振り返ると、ステージが…




083

そして、テントが…

087


そういえば、ステージ上では、Beau Dommage ボー・ドマージュ の Le Blues de la Métropole ル・ブルー・ド・ラ・メトロポルを歌っていました。



歌はこんな感じです。
CDなどで聞くのとはちょっと違った感じですが…



続きます。

...。oо○**○оo。...。oо○**○оo。...。oо○**○оo。


では、本日もご訪問、どうもありがとうございました。またのお越しを楽しみにしています。
皆様が、今日一日楽しく過ごせますよう、心よりお祈り申し上げます。
大変恐縮ですが、右のサイドバーにあるブログランキングのリンク(3種類あります)をクリックしていただけませんでしょうか。ブログを続ける励みとなります。
ありがとうございました。m(_ _)m
それから、blogramに参加していらっしゃる方は、blogramのほうもクリックしていただけましたら、のちほど、こちらからお伺いします。

« 7月のTrois-Rivières (1) | トップページ | 7月のTrois-Rivières (3) »

Trois-Rivières et ses environs」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 7月のTrois-Rivières (2):

« 7月のTrois-Rivières (1) | トップページ | 7月のTrois-Rivières (3) »

にほんブログ村

人気ブログランキング

ココログ広場参加の皆様

  • ポチッとよろしく!
2020年7月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
無料ブログはココログ

最近のトラックバック

meteo

  • MeteoMedia
    MeteoMedia

にほんブログ村で読者登録ができるようになりました!

  • にほんブログ村で読者登録できるようになりました!
    traductionjpqcのブログ - にほんブログ村