聖アンドリューと聖ジョージ英国国教会 (べ＝コモー）

こんにちは。

今回は、聖アメリ教会のそばにあるアングリカン（英国国教会）の教会、

Église anglicane St-Andrew et St-George（聖アンドリューと聖ジョージ英国国教会）を紹介します。

外観はこんな感じです。

1937年に数か月で建設されたそうです。

急な仕事の割には、とてもきれいです。聖アメリ教会に比べるとはるかに小さな教会です。

教会の内部です。

フレスコ画などはなく、ステンドグラスが特徴的です。

ケベックの自然や人々が表現されています。

聖アンドリューと聖ジョージのステンドグラスもあります。

べ＝コモーに来た際には、聖アメリ教会と合わせて訪問すると、いいのではないかと思います。入るには、予約が必要です。（必要がないように書かれていることもありますが、連絡は取っておいた方が確実です。）

参考になるサイト

観光事務所のサイト

https://tourismecote-nord.com/membres/patrimoine-religieux/eglise-anglicane-st-andrew-et-st-georges/

フェイスブックも随時更新しています。https://www.facebook.com/TraductionJPQC

聖アメリ教会（べ＝コモー）

こんにちは。

お知らせ：フェイスブックのほうもご覧ください。（更新頻度が高いです。）

https://www.facebook.com/TraductionJPQC

さて、今回は、べ＝コモーの元教会をご紹介します。

Église Sainte-Amélie（エグリーズ・サン＝タメリ）です。もともとは教会でしたが、今では、歴史的建造物扱いとなっていて、イベント用に借りることもできます。聖アメリ教会というのは、珍しいようですが、べ＝コモーという町のもとを築いたColonel McCormick （コロネル・マコーミック、マコーミック大佐とでも訳せますでしょうか）の奥様の名(Amyだったでしょうか)にちなんでいます。奥様がなくなってしまった頃にこの教会の建築が始まったということだったかと思います。（http://www.corporationsteamelie.ca/historique/）

写真です。

フレスコ画がすごいでしょう？田舎の教会とは思えない、と言われます。人物像にはモデルがいるとのことです。

外観はこちらです。

修繕が続いています。

オルガンもあります。

ステンドグラスも。

北米ケベックの、コート＝ノー地方のべ＝コモーで、おすすめの場所の一つです。ただし、入るには、予約が必要です。

参考になるサイト

観光事務所のページ　https://tourismecote-nord.com/membres/patrimoine-religieux/eglise-sainte-amelie/

聖アメリ教会を管理している団体のホームぺージ　http://www.corporationsteamelie.ca/